Dublin City Gallery The Hugh Lane (Charelmont House, Parnell Square N, Dublin 1) – this is the oldest gallery of modern and contemporary art in Ireland. It is named after the successful Irish art dealer who first established this public house of art in 1908 (Sir Huge Percy Lane). Sir Lane was an unlikely victim […]
Dublin City Gallery The Hugh Lane (Charelmont House, Parnell Square N, Dublin 1): esta es la galería de arte moderno y contemporáneo más antigua de Irlanda. Lleva el nombre del exitoso comerciante de arte irlandés que estableció por primera vez esta casa de arte pública en 1908 (Sir Huge Percy Lane). Sir Lane fue una […]
Custom House (Custom House Quay, near Memorial Road, Dublin 1) – this is a neoclassical 18th century building in downtown Dublin. It currently houses the Dept. of the Environment, Community and Local Government. During the building’s early years, it was exclusively the headquarters of the Commissioners of Custom and Excise; however by the beginning of […]
Custom House (Custom House Quay, cerca de Memorial Road, Dublín 1): es un edificio neoclásico del siglo XVIII en el centro de Dublín. Actualmente alberga el Departamento de Medio Ambiente, Comunidad y Gobierno Local. Durante los primeros años del edificio, fue exclusivamente la sede de los Comisionados de Aduanas e Impuestos Especiales; Sin embargo, a […]
Christ Church Cathedral (Christ Church Pl. and Winetavern St., Dublin West, Dublin 8) — is the spiritual heart of the city, and one of the top visitor attractions in Dublin. Step inside and you can enjoy the cathedral’s beautiful interior and fascinating medieval crypt. Christ Church Cathedral was a major pilgrimage site in the […]
Christ Church Cathedral (Christ Church Pl. Y Winetavern St., Dublin West, Dublin 8) – es el corazón espiritual de la ciudad y una de las principales atracciones para los visitantes en Dublín. Entra y podrás disfrutar del hermoso interior de la catedral y la fascinante cripta medieval. La Catedral de la Iglesia de Cristo […]
Bermingham Tower – Dublin Castle (Dublin Castle Grounds, Dame Street, Dublin 2) — the Bermingham Tower and its adjoining buildings served as the main cell and dungeon block in the Castle. It was named after Sir William Bermingham who was arrested and imprisoned there, in 1331 by the newly appointed Viceroy, Sir Anthony Lacey. Bermingham […]
Torre de Bermingham – Castillo de Dublín (Dublin Castle Grounds, Dame Street, Dublín 2) – la Torre de Birmingham y sus edificios adyacentes sirvieron como la celda principal y el bloque de mazmorras en el Castillo. Fue nombrado después de Sir William Bermingham quien fue arrestado y encarcelado allí, en 1331 por el recién nombrado […]
Bedford Tower / Dublin Castle (Dame Street, Dublin 2) — The Bedford Tower was built over the original twin-towered entrance into Dublin Castle which was equipped with a portcullis and drawbridge and also served as a prison. It was from here that the Irish Crown Jewels were mysteriously stolen in 1907 and have never been […]
Torre Bedford / Castillo de Dublín (Dame Street, Dublín 2): la Torre Bedford se construyó sobre la entrada original de dos torres en el Castillo de Dublín, que estaba equipada con un pórtico y un puente levadizo, y también sirvió como prisión. Fue a partir de aquí que las Joyas de la Corona irlandesas fueron […]