National Leprechaun Museum (Twilfit House, Jervis Street, Dublin 1) — this museum is a national cultural entertainment center that takes visitors deep into Irish and Celtic culture to discover what really lies behind the well-known tales of Irish cultural icons – leprechauns, rainbows and pots of gold! The museum is a story of 12 chapters […]
National Leprechaun Museum (Twilfit House, Jervis Street, Dublín 1): este museo es un centro nacional de entretenimiento cultural que lleva a los visitantes a lo más profundo de la cultura irlandesa y celta para descubrir lo que realmente hay detrás de los conocidos cuentos de íconos culturales irlandeses: duendes, arcoiris y ollas de oro! El […]
Irish Museum of Modern Art (Royal Hospital, Military Road, Kilmainham, Dublin 8) – this is Ireland’s leading national institution for the collection and presentation of modern and contemporary art. The Museum presents a wide variety of art in a dynamic program of exhibitions, which regularly includes bodies of work from its own Collection and its […]
Museo Irlandés de Arte Moderno (Royal Hospital, Military Road, Kilmainham, Dublín 8): esta es la institución nacional líder de Irlanda para la colección y presentación de arte moderno y contemporáneo. El museo presenta una amplia variedad de arte en un programa dinámico de exposiciones, que regularmente incluye cuerpos de trabajo de su propia Colección y […]
Government Buildings (Upper Merrion Street, Dublin) – this is a complex of government buildings was constructed by the British authorities during the early 20th century. Ironically, by the time they were opened (1922), Ireland achieved independence from Britain, and the Irish Free State government moved right into these buildings. More recently, the complex has […]
Edificios gubernamentales (Upper Merrion Street, Dublín): este es un complejo de edificios gubernamentales construido por las autoridades británicas a principios del siglo XX. Irónicamente, cuando se abrieron (1922), Irlanda logró la independencia de Gran Bretaña, y el gobierno irlandés del Estado Libre se mudó directamente a estos edificios. Más recientemente, el complejo se ha […]
GAA Museum (Croke Park, Dublin 3) – The GAA stands for Gaelic Athletic Association. The GAA Museum, located under the Cusack Stand in Croke Park (stadium), was set up to commemorate, recognize and celebrate the GAA’s major contribution to Irish sporting, cultural and social life since its establishment in 1884. Interactive and touch-screen technology help […]
Museo GAA (Croke Park, Dublín 3): GAA significa Asociación Atlética Gaélica. El Museo GAA, ubicado bajo el Cusack Stand en Croke Park (estadio), fue creado para conmemorar, reconocer y celebrar la importante contribución de GAA a la vida deportiva, cultural y social irlandesa desde su creación en 1884. Ayuda interactiva y con tecnología de pantalla […]
Farmleigh House (Phoenix Park, Castleknock, Dublin 15) — Farmleigh, situated to the north-west of Dublin’s Phoenix Park, was purchased from the Guinness (brewing) family by the Irish Government in 1999. The house has been carefully refurbished by the Office of Public Works as the premier accommodation for visiting dignitaries and guests of the nation, for […]
Farmleigh House (Phoenix Park, Castleknock, Dublín 15) – Farmleigh, situado al noroeste del parque Phoenix de Dublín, fue comprado a la familia Guinness (cervecería) por el gobierno irlandés en 1999. La casa ha sido cuidadosamente restaurada por el Oficina de Obras Públicas como el principal alojamiento para dignatarios visitantes e invitados de la nación, para […]